일본 여행 음식 주문 가이드｜식당 이용 방법 한눈에 정리
일본 여행 음식 주문은 생각보다 어렵지 않지만, 처음이라면 당황하기 쉬운 순간이 많습니다. 메뉴판이 일본어로만 적혀 있거나, 주문 방식이 한국과 다른 경우도 있기 때문입니다. 이번 글에서는 일본 여행 중 식당에서 자연스럽게 주문하고 이용할 수 있도록 기본적인 방법과 매너를 정리했습니다.
1. 일본 식당의 기본 흐름
일본 식당에 들어가면 먼저 “いらっしゃいませ(이라샤이마세)”라는 인사를 듣게 됩니다. 이는 단순한 환영 인사이므로 따로 대답하지 않아도 괜찮습니다. 직원이 좌석으로 안내하면 자리에 앉아 메뉴를 보고 주문을 준비하면 됩니다.
2. 메뉴판 보는 법
일본 식당 메뉴판에는 사진이 함께 있는 경우가 많아 비교적 이해하기 쉽습니다. 모형 음식(샘플)이 진열된 식당도 많아, 실제 음식 크기와 구성을 미리 확인할 수 있습니다. 메뉴명이 어려울 경우 사진을 가리키며 주문해도 전혀 문제가 되지 않습니다.
3. 주문 방법 종류
일본 식당의 주문 방식은 다양합니다. 테이블에서 직원에게 직접 주문하는 방식, 키오스크(무인 주문기)를 사용하는 방식, 종이에 체크하는 방식 등이 있습니다. 키오스크는 영어를 지원하는 경우도 많으며, 사진을 보며 선택할 수 있어 초보자에게 오히려 편리합니다.
4. 기본 주문 표현
일본어를 잘 몰라도 아래 표현만 알면 충분합니다.
- 이것 주세요: 「これをください」
- 이 메뉴 하나요: 「これ一つお願いします」
- 추천 메뉴 있나요?: 「おすすめは何ですか？」
- 물 주세요: 「お水ください」
발음이 정확하지 않아도 천천히 말하면 대부분 이해해줍니다.
5. 알레르기·재료 확인
음식 알레르기가 있다면 미리 확인하는 것이 중요합니다. “アレルギーがあります(알레르기가 있습니다)”라고 말한 뒤, 재료를 물어보면 됩니다. 채식주의자라면 고기나 생선이 들어가는지 사전에 확인하는 것이 안전합니다.
6. 식사 중 매너
일본에서는 식사 중 통화나 큰 소리를 내는 행동을 피하는 것이 좋습니다. 젓가락을 음식에 꽂아두거나, 접시 위에서 두드리는 행동은 예의에 어긋납니다. 식사 전에는 “いただきます”, 식사 후에는 “ごちそうさまでした”라고 말하면 좋은 인상을 줍니다.
7. 계산 방법
일본 식당에서는 테이블 계산보다 계산대에서 결제하는 경우가 많습니다. 직원이 계산서를 가져다주면, 그 종이를 들고 계산대로 가서 결제하면 됩니다. 팁 문화는 없으며, 금액 그대로 지불하면 됩니다.
8. 혼밥 문화
일본은 혼자 식사하는 문화가 매우 자연스럽습니다. 라멘집, 규동집, 카운터 좌석이 많은 식당에서는 혼자 방문해도 전혀 부담이 없습니다. 혼밥에 대한 시선이 없기 때문에 혼자 여행하는 분들도 편하게 이용할 수 있습니다.
FAQ
- Q. 일본어를 전혀 못해도 주문할 수 있나요?
네, 사진 메뉴와 간단한 표현만으로 충분히 주문 가능합니다. - Q. 영어 메뉴가 없는 식당도 많나요?
있지만 사진이나 샘플 음식이 있어 큰 문제는 없습니다. - Q. 식당에서 물은 유료인가요?
대부분 무료로 제공됩니다.
정리: 일본 여행 중 음식 주문은 생각보다 어렵지 않습니다. 기본적인 흐름과 몇 가지 표현만 익혀두면 대부분의 식당을 편하게 이용할 수 있습니다. 부담 갖지 말고 일본 음식 문화를 즐겨보세요.
이 글을 공유합시다
